Перевод: с немецкого на русский

ich kann den Schuh nicht anbekommen

1 налезать

1) (об обуви, одежде) sich anziehen lassen (непр.), sich aufsetzen lassen

ботинок не налезает — ich kann den Schuh nicht anbekommen

2) (набраться куда-либо, наползти в большом количестве) zusammenkriechen (непр.) vi (s)

3) ( надвинуться) sich aufschieben (непр.), sich auf etw. (A) schieben (непр.)

БНРС > налезать
2 налезть

разг.

1) (об обуви, одежде) sich anziehen lassen (непр.), sich aufsetzen lassen

ботинок не налезает — ich kann den Schuh nicht anbekommen

2) (набраться куда-либо, наползти в большом количестве) zusammenkriechen (непр.) vi (s)

3) ( надвинуться) sich aufschieben (непр.), sich auf etw. (A) schieben (непр.)

БНРС > налезть
3 налезать

налезать, налезть разг. 1. (об обуви, одежде) sich anziehen lassen*, sich aufsetzen lassen ботинок не налезает ich kann den Schuh nicht anbekommen 2. (набраться куда-л., наползти в большом количестве) zusammenkriechen* vi (s) 3. (надвинуться) sich aufschieben*, sich auf etw. (A) schieben*

БНРС > налезать